Dina Portugal, Hiji Resi Sales Bisa Jadi Tiket Anjeun Meunang Big: NPR

Leutik shot-kaca full waragad lima puluh cents tunai ngan

A customer bayaran ngajual hiji keur dirina purchases di sacara adil da Ladra pasar loak di Lisbon, Portugal, dina bulan oktoberPamaréntah geus diwanohkeun 'Lucky Kuitansi' lotre pikeun ngarojong masarakat pikeun ménta kuitansi nu otomatis bakal bisa asup kana hiji nasional lotre pikeun fancy anyar mobil. Ieu hiji usaha pikeun curb ngajauhan pajeg jeung ngangkat sharing. Mario Proenca Bloomberg via Getty Images sumputkeun caption Dina leutik, taun heubeul bar, Nuno Goncalves pours kaluar gelas ginja a portugis céri amis liqueur pikeun konsumén nya, lolobana lalaki kolot di datar midang.

Aya hiji register tunai, tapi teu print kuitansi. Maranéhanana ngan cacah duit maranéhanana boga, jeung botol maranéhanana ngajual, ngécéskeun customer ngaranna Cijulang.

'Maranehna moal méré anjeun hiji resi jeung anjeun moal ménta hiji resi. Sabab, datang dina Eta lima puluh cents.

'Anjeun kudu lisénsi jeung kuring teu boga salah

Ngan di luar panto, a shoe shiner jeung customer kasampak bingung lamun ditanya naha hiji resi bakal dikaluarkeun pikeun layanan. Nuno Goncalves pours kaluar cent gelas portugis ginja céri amis liqueur di na leutik bersejarah di toko di puseur kota Lisbon. Goncalves anyar dipasang register tunai, tapi teu print individual kuitansi. Manéhna nyebutkeun hiji no geus kungsi nanya ka manéhna pikeun hiji. Lauren Frayer NPR sumputkeun caption 'No, No, duanana ngomong, emphatically. 'Kuring teu méré kuitansi, sabab terus abdi kudu ngadaptar bisnis mah jeung mayar pajeg panghasilan, nyebutkeun shoe shiner, João. Na customer nods dina persetujuan, foot-na dangling dina hawa. Jeung ditangtoskeun resi, manéhna kukituna kudu mayar pajeg sales nu dua puluh tilu persén di Portugal. Ieu warga anu ngan nyoba pikeun meunangkeun ku, jeung gajih ragrag jeung pangangguran nepi, di Éropa Kulon s poorest country.

Tapi maranéhanana ogé committing panipuan pajeg.

Dina portugis hukum, kuitansi anu diperlukeun pikeun sadaya transaksi.

Leutik transaksi duit tunai kawas ieu tambah nepi ka salaku loba saparapat Portugal sacara produk domestic gross ti nu pamaréntah perlu sharing pajeg lamun geus nu mana wae harepan exiting anak bailout program ieu bulan juni.

Dina, Portugal kapaksa nanya Éropa pikeun milyar euro (dollar milyar) paket nyalametkeun. Lisbon nyaeta hoping bersih kaluar anak bailout program ieu dina juni, di handap dina footsteps of Ireland, nu réngsé sorangan nyalametkeun program dina ahir taun ka tukang. Portugal hayang nyingkahan nasib Yunani, nu geus kungsi menta tambahan gajian. Curbing panipuan pajeg jeung ngumpulkeun sadaya sharing pajeg nu key léngkah arah tujuan nu. Jadi Portugal geus datang nepi ka rencana a 'Lucky Kuitansi' lotre, di handap ieu sarua jeung program di Puerto Rico, Brazil jeung Slowakia. Sadaya kuitansi pikeun transaksi jual sagalana ti nu meuli cangkir kopi pikeun mobil anyar atawa imah nu asup kana hiji nasional lotre. 'Sadaya transaksi éta kaéndahan eta, nyebutkeun Paulo Nuncio, Portugal sacara, sekretaris nagara pikeun pajeg. 'Lamun konsumen requests nu invoice bisa ngaluarkeun jeung nya atawa nya pajeg nomer eta, teras invoice nu bakal layak pikeun pajeg lotre. A shoe shiner ngaranna João nyebutkeun kali nu jadi tangguh yén manéhna teu bisa mampuh pikeun ngadaptar bisnis-na atawa mayar pajeg panghasilan. Lauren Frayer NPR sumputkeun caption Di Portugal, warga sacara pajeg ID jumlah sarua jeung nomer Kaamanan Sosial di Amérika Sarikat. Mingguan lotre gambar dimimitian dina April tujuh belas jeung nu kadaptar panungtungan for urangna sataun. 'Eta nu keur jalan jadi dina televisi perdana waktu, Nuncio nyebutkeun. 'Dina kemis soré, kuring ngaharepkeun ieu bakal jadi nu paling populér acara dina TV. Ide, Nuncio nyebutkeun, nyaeta nu biasa portugis bakal jadi sipil 'pajeg inspectors' pressuring maranéhanana lingkungan pabrik masalah sales kuitansi pikeun kasempetan pikeun meunang hiji mobil anyar. Pamaréntah nangtung meunang dina dua sisi: Kuitansi nyadiakeun catetan usaha' sakabéh sales sarta ku kituna, kumaha loba pajeg panghasilan maranéhanana kudu mayar. The kuitansi ogé kudu mintonkeun pajeg sales sahingga nyegah konsumen jeung ngajual tina nyieun hiji off-nu-buku deal pikeun ngaleungitkeun dua puluh tilu persen PPN (- nilai ditambahkeun pajeg sales) owed ka pamaréntah. Nuncio nyebutkeun requests pikeun kuitansi anu geus nepi opat puluh lima persén saprak lotre ieu ngumumkeun dina januari. Manéhna hoping pikeun nepi ka hiji milyar dollar dina sharing pajeg penjualan. Unggal bit saeutik mantuan, catetan Pedro Pita pendidikan para putrana jeung kadang, hiji professor ékonomi di Universidade Nova de Lisboa. A streetcar di puseur kota Lisbon Ekonom memperkirakan yén off-nu-buku transaksi jumlah ka nepi ka saparapat tina Portugal sacara GDP. Lauren Frayer NPR sumputkeun caption 'Jeung ieu sabenerna bisa memicu urang pikeun nyieun hiji watek nanyakeun pikeun ieu invoices, manéhna nyebutkeun. 'Lamun urang teu paduli teuing ngeunaan motif ku nu maranehna nanya. Ngalakonan eta pikeun judi téh teu sipil tugas anjeun geus jadi tiket lotre. Kuring heran naha urang kudu mikir sistim pajeg minangka nyadiakeun ganjaran pikeun jalma pikeun ngalakonan naon anu maranéhanana kudu geus jadi ngalakonan di tempat kahiji. Ieu kemis, portugis bakal ngepaskeun di ngadangu anu di antarana geus dipigawé na civic tugas jeung geus diganjar jeung mobil anyar. 'Kuring komo teu boga lisénsi supir sacara. Kuring teu bener boga waktu atawa duit pikeun nyokot test, nyebutkeun mahasiswa hukum Miguel Horta, shrugging dina paguneman jeung sasama siswa dina hiji rame Lisbon juru jalan.